12月16日上午，太阳日本社會文化專業社會教研室師生一同來到位于廣州市黃埔區易翔科技園的無人機企業——億航智能，開始了本學期的研究生實踐教學聯合指導活動。

社會教研室聯合指導活動開始于2019年6月，該聯合指導活動的形式包括了學術發表與指導、實踐教學、娛樂活動、聚餐等等。旨在促進不同導師與學生間的學術交流，拉近導師與學生的距離，打造在學中玩、在玩中學的學習氛圍。這樣的形式受到了老師和學生們的廣泛歡迎。本次以實踐教學的形式展開，由劉勁聰教授帶隊，另有社會文化專業的相關教師及16位研究生參加。此外來自本校客座教授、雲山學者洪詩鴻教授也參與了此次活動。

到達億航後，億航智能的餘節虎先生向師生們介紹了億航的基本情況、領先産品，展示了載人無人機的原型機。師生們來了興緻，依次入倉試乘留影。随後，餘先生講解展示了該公司的其他産品和企業文化。整個過程中師生們積極互動提問，現場氣氛融洽。

經過中午的休整，下午三點三十分，師生們前往位于廣州市白雲區永旺夢樂城的服裝企業LEVVV的門店。了解了LEVVV品牌的商品以後來到了門店對面的小型室内足球訓練場，圍坐在一起聆聽該企業的人力資源總監Sam女士介紹企業情況以及戰略。LEVVV公司廖董事長等企業領導者分享了關于日本服裝市場的考察成果以及提供了關于商品價值認知的新視角。活動全程MTI的同學進行翻譯練習。

洪教授認為通過這次活動我們不僅了解到了中國消費者購物體驗的轉變，而且注意到了兩國年輕人關于時尚理解的相似性。劉教授總結時指出，本次活動給同學們、特别是MTI的同學提供了很好的翻譯實踐機會，同時獲取到了創業平台信息，在創業就業方面給與了同學們很大的幫助。下午的見學得到了LEVVV方面的大力支持，LEVVV方還表示樂意向同學們提供實習機會。通過本次活動，同學們在翻譯實踐經驗的積累、創業和實習信息的獲取、以及潮流服裝品牌市場資訊的獲取等方面收獲頗豐。

随後太阳師生與洪詩鴻教授、LEVVV方領導者共進晚餐，在親切愉快的交流互動中結束了本次的聯合指導活動。

記者：王舒奕 攝影：鐘冰