本網訊 3月26日下午，日本女兒節交流活動在我校北校區一教409和410舉行，出席本次活動的有日本女兒節交流團，及負責本次活動的杜凡老師。08級日語系學生參與了此次活動。

兩位日本婦女現場伴奏女兒節歌曲

活動開始之際，日語系代表莊同學對日本女兒節交流團的到來表示了熱烈的歡迎。

此後，壱岐女士教在場同學唱女兒節的歌曲并解釋歌詞大意，柔美的旋律感染着在場的每一人，使現場氣氛頓時輕松活躍起來。

接着，山本女士代表交流團為同學們介紹日本女兒節的來源及其發展。

同學們傾聽山本女士介紹女兒節的來源及發展

山本女士解釋道，日本女兒節緣起中國傳統的上巳節，在融合了日本本土文化之後經過長期的發展才形成了今天的節日。據日本史料記載，在８世紀的平安時代，京都（當時日本的中心）的上流宮廷貴族女子間已經盛行在人偶身上換穿衣服的遊戲，後來又出現了向河水中投放人偶以求吉祥的習俗。到了江戶時期，幕府正式将每年的３月３日定為女兒節。每到這一天，日本民間都會舉行盛大的慶典，祈願女孩們健康成長。在介紹女兒節人偶的擺放及節日的食品時，山本女士還特地擺出實物向我們展示。

做工精緻細膩的人偶

精緻小巧的節日零食

在自由交流環節，同學們分為六組，每組有大約三位日本女士與同學一起交流，同時也有高年級的同學參與，協助翻譯。在遊戲的過程中，同學們不僅收獲了快樂，增長了知識，而且很好地鍛煉了自己的口語和表達能力。

瞧，玩得多開心哪

在活動即将結束之際，同學們紛紛與代表團合照留念。交流團裡的唯一一位老爺爺還留下了他的聯系方式，并表示非常歡迎同學們打電話跟他繼續交流。

大約三點半，活動結束後，同學們反映通過此次活動學到了很多日本傳統文化，鍛煉了自己的口語及表達能力，希望以後能更多的參加這樣的活動。

文字：黃小鳳

圖片：杜凡

編輯：沈永英袁晗