本網訊 12月13日，2008中國日語教學研究會年會暨日語教育•日本學研究國際學術研讨會在我校隆重召開。北校區第六教學樓報告廳裡群英荟萃，來自中日兩國的學者齊聚一堂，圍繞“全球地域化語境下的東亞日語教育與日本學研究”的主題進行多方面探讨。

會議現場

此次會議由中國日語教學研究會與我校共同主辦，我校東方語言文化學院日本研究中心承辦。我校黨委書記徐真華、中國日語教學研究會會長修剛、國際交流基金日本文化中心負責人王崇梁、日本北陸大學理事長北元喜朗、卡西歐（上海）貿易有限公司副總經理吉田修作出席開幕式并先後發表講話。開幕式由我校副校長、中國日語教學研究會副會長顧也力主持。來自東亞地區人文、社會學界的260餘位學者出席了研讨會。

徐真華：加強協同作業，共建對話平台

徐真華代表我校向與會來賓表示熱烈的歡迎與衷心的感謝。他在緻辭中指出，當今世界科技發展日新月異，既加快了學術融合的步伐，也為學術創新創造了難得的機遇。同時，這種全球化的語境也對學術研究提出了更高的要求，需要研究者與理論界更加清醒地認識到協同作業、共建話語的重要性，不斷作出突破和創新。“有鑒于此，我校與中國日語教學研究會共同舉辦了這次大型國際會議，旨在促使中日兩國專門學者通過各種層面的對話，達到共同建設東亞地區日語教育及日本學研究相關理論體系的共識”。徐真華表示，希望通過此次研讨會為中日學者建立充分了解和溝通的平台，提供互相交流、共同提高的機會，從而進一步推進相關理論和方法論研究的深入和發展。

徐真華緻辭

研讨會首莅南方地區，我校首次以副會長身份主辦會議

在開幕式上，修剛對我校的準備工作給予高度評價。他指出，豐富的人力和學術資源，使此次會議具有了不同尋常的意義。修剛充分肯定了我校日語系的建設和成就。他表示，在世界信息一體化的影響下，中國的日語教育和日本學研究正面臨着一個嶄新的時代。中國日語教學研究會将繼續緻力于提高日語教育和研究的水平。

修剛高度評價我校的準備工作

修剛在接受記者的采訪時說道，此次會議具有三方面的重要意義。一是自研究會成立以來，首次在我國南方地區召開研讨會。“本次年會是中國日語教學研究會自1983年成立以來首次在南方舉行的具有較大規模的會議。”二是廣外作為中國日語教學研究會在南方的唯一一個副會長單位，首次主辦研讨會。他指出，以往廣外的身份是常務理事單位，而此次作為副會長的身份主辦會議，是一次難得的機遇。三是與會人數創下曆史新高。“本次研讨會共有來自東亞地區人文、社會學界的260餘位學者參加。”

面對全球地域化新挑戰，共同協作深入交流

王崇梁在開幕式上指出，此次會議彙聚了國内外的最新學術成果，是專家學者們充分交流的絕好機會。

王崇梁緻辭

北元喜朗則向與會者講述了語言發展的漫長曆史，并通過日語中最簡單的問候語來說明日語和大自然和諧統一的特性。他呼籲中日學者緊密聯系，齊心協力，建立整體觀念，在交流中共同進步。

北元喜朗講述語言發展史

吉田修作還通過對中國經濟高速發展的肯定，表達了對中日深入交流的信心和對日語教育及日本學研究長足發展的期待。

吉田修作表達對中日深入交流的信心

據悉，在今明兩天裡，國内外的專家學者将通過基調演講、主題發言及小組讨論等方式，深入探讨日語教育、日語語言、日本文學、社會文化、中日經濟關系、翻譯與漢日比較研究等領域，分享交流研究成果.

文字：記者王玥實習生陳沁妍宗延

圖片：記者龍成柳詹美琳

新聞來自廣外新聞網鍊接：http://www.gwnews.net/article.php?ID=50279