本訊網 6月5日，我校在一教一樓的日本茶室舉行了“日本裡千家茶會”。本次茶會是為紀念2009年4月22日，日本利民工程無償援助項目——佳樂庵茶室落成一周年，由日本駐廣州總領事館與太阳成集团tyc234cc共同舉辦。

裡千家茶道的精神體現：和敬清寂

茶會由裡千家茶道駐中國主任坂井晴美老師及駐天津的市川宗弘老師帶同幾位弟子們進行茶道表演。參加這次茶會的日方嘉賓有日本駐廣州總領事館領事田尻和宏總領事及其夫人、首席領事小松道彥先生、駐廣州日本商工會事務局副局長田中康之、日本婦女會向裕美會長等。中方嘉賓有廣東省人民政府外事辦公室餘順榮處長、廣東省人民政府對外友好協會副秘書長陳廣海先生、太阳成集团tyc234cc方凡泉副校長、東方語言文化學院林紹雄書記、日語系副系主任劉勁聰老師等。這次茶會還吸引了衆多媒體的關注，南方都市報，新快報，廣州電視台以及校、院新聞社等都對活動進行了采訪。

中日文化交流小組組員舒亦庭接受采訪

在茶會開始前，廣州電視台競賽台對坂井晴美老師進行了采訪。坂井老師表示很高興茶能成為中日文化交流的一座橋梁，茶源于中國，在日本有了不同的變化和發展，她希望能透過茶文化交流，加深大家的相互理解。而且有機會再次到訪廣外她感到特别興奮。電視台還采訪了東語學院中日文化交流小組的組員舒亦庭同學。她簡單地向主持人介紹了平日在茶室工作及學習日本傳統文化的感想，并且這樣說：“在這個交流小組中不僅學到了不少日本傳統文化的精髓，還加深了對日本文化的理解。而且也使我們認識到對自己國家的傳統文化有再認識再學習的必要。”

田尻和宏總領事緻辭

方凡泉副校長發表講話

上午9:00茶會正式開始。首先由田尻和宏總領事緻辭。他說，茶是由中國傳到日本的，今天在這裡舉辦茶會就像是茶道回到故鄉的感覺。他表示，希望通過更多的活動加深中日兩國的文化交流，促進中日兩國的友好交往。方凡泉副校長在緻辭中對裡千家駐中國的老師們緻以感謝，他強調，日本茶道精神是“和，敬，清，寂”，讓人有回歸自然、回歸傳統之意，并希望中日兩國通過更多文化交流加深了解，增進友誼。

主人一絲不苟地點茶

嘉賓們認真地聽講解看演示

緻辭結束後，茶道表演便拉開了帷幕，在坂井老師娓娓的講解聲中，市川宗弘老師開始了點茶（茶道中泡茶的過程叫點茶）。茶室内柔和的燈光下，和服衣擺摩擦的沙沙聲和足袋（日式白短襪）與榻榻米摩擦的刷刷聲中，主人有條不紊，氣定神閑，莊重優雅地演示着，在座的嘉賓無不沉醉于濃郁的東瀛茶文化之中。細細品茗後，嘉賓們對主人精湛的點茶技藝以及色鮮味濃的抹茶贊口不絕。随着熱烈的掌聲第一場茶會結束了。

專心看茶道表演的同學們

坂井老師詳細地回答同學們的提問

由于能夠如此近距離地體驗日本茶道文化的機會不多，所以這次茶會不僅吸引了我校日語系、日語二外的學生，兄弟院校的師生也都争先參與。為了令同學們能更好地了解品茶的方法和禮儀，進茶室前，活動主辦方安排了大家在準備室看錄像及聽工作人員講解。然後分批觀賞表演。

一批接一批的學生帶着好奇興奮的心情進入了茶室，大家興緻勃勃地聽着坂井老師的講解，嘗着味道特别的茶果子，邊看精彩的點茶表演，邊喝香濃的抹茶，享受了一頓豐富的傳統文化盛宴。有第一次來參加茶會的同學說，能夠有機會參加這次覺得很慶幸；茶會刺激了自己對日本文化學習的興趣，希望能夠多舉辦這種活動，讓其他專業的同學也有機會接觸日本文化。一位中山大學學生代表表示，自己本身是日語系的學生，之前也有查過有關裡千家的資料。這次親身領略過之後，深深地感受到了茶道那種讓人心歸平靜的神奇；如果下次再有機會，一定會再來。中午13：30，八場茶道表演圓滿結束了。

茶會圓滿成功，工作人員合影留念

附：

裡千家茶道，是16世紀，擁有出色洞察力且對當時的文化和政治擁有巨大影響力的千利休基于以出色的美意識和禅為基礎的理念綜合點茶、奉茶、自飲這一系列的行為，講茶提升到“道”的高度。“和”，同伴之間，相互友好，彼此和諧之意。“敬”，尊敬的敬，同伴之間相互尊敬，謙虛謹慎之意。“清”，清澈之意，不僅僅是外表，指的是心靈的純潔。“寂”，無論任何時候，内心均保持鎮定之意。“和、敬、清、寂”是裡千家茶道的精神所在。

文字：曹瑞琳

圖片：林澤新

編輯：杜凡