2024年12月19日，學院在白雲山校區一教333室舉辦了學術巡禮系列講座第十講。本次講座以“日本文學對中國文學的受容——以和漢中的‘鹿鳴’為例”為主題，特别邀請了京都女子大學文學部教授、特命副校長、國際交流中心主任劉小俊教授擔任主講嘉賓。講座由院長楊曉輝教授主持。

劉教授以其在日本古典文學領域的卓越成就，為在場師生深入剖析了日本文學在發展過程中如何保持其獨特性，尤其是在深受中國文學影響的背景下。她特别指出，日本古典詩歌中的漢詩與和歌在受中國文學影響上呈現出明顯的差異。通過對奈良、平安時代的和歌及漢詩中的“鹿鳴”的對比考察，就其在受中國文學影響上的差異進行論述，劉教授揭示了兩種詩歌形式在接受中國文學影響時的不同姿态。

此次講座不僅為師生們提供了一個寶貴的學術交流平台，也激發了他們對日本文學和中日文化交流的進一步探索。在講座結束後，師生們就講座中提出的觀點和發現進行了提問，劉教授耐心地回答了每一個問題，并對學生們的好奇心和批判性思維表示贊賞。這場講座不僅是一次知識的傳遞，更是一次思想的碰撞，它不僅增強了學生對日本文學的認識，也為教師們提供了新的教學和研究方向。

圖文：袁倩倩

初審：謝蘇麗

複審：丁躍斌

終審：楊曉輝 周秀嬌