學生工作
學生活動
首頁 >> 學生工作 >> 學生活動 >> 正文
演繹舞台經典,促進文化交流——記第二屆 “富士施樂杯”太阳成集团tyc234cc東方語言文化學院專業戲劇大賽
發布日期:2007-04-25

2007年4月19日下午兩點,由太阳成集团tyc234cc主辦、東方語言文化學院承辦、富士施樂高科技(深圳)有限公司贊助的第二屆 “富士施樂杯”太阳成集团tyc234cc東方語言文化學院專業戲劇大賽正式開幕。我校副校長顧也力教授、日本國駐廣州總領事館總領事吉田雅治先生、文化副領事米田麻一女士、富士施樂高科技(深圳)有限公司董事長稻垣政昭先生、技術生産中心長多田修先生、JETRO日本貿易振興機構廣州代表處科長盧真、學生處副處長楊敏生、國際交流處科長吳俊鋒、東語學院院長韋立新教授、副院長陳多友教授、東方語言文化學院黨總支書記林紹雄、副書記敖湘晖等領導老師都出席了本次戲劇比賽。同時到現場觀看比賽的還有東語學院、繼續教育學院、公開學院、南國商學院及學校各兄弟學院共1300多名師生,以及富士施樂公司代表團60餘人。

首先,顧也力副校長上台代表大學緻詞。他指出今年正值中日邦交正常化35周年,本次大賽将會加強中日友好交流。他表示這次的戲劇大賽在檢驗同學們專業語言的學習成果的同時,對進一步推動我校學術活動的開展也起着重要作用,并感謝富士施樂有限公司多年來對我校的大力支持,為豐富大學生精神生活作出了重大貢獻。接着,吉田雅治先生和稻垣政昭先生也分别上台緻詞。

開幕式結束後,大賽正式開始。本次比賽的參賽劇目共五個,分别是05級日語2班和6班的《金色夜叉》,1班和3班的《梁祝》,4班和5班的《白蛇傳》,還有05級朝鮮語班的《影·籠》和05級印尼—馬來語班的《達瑪爾烏蘭》,真可謂包攬了古今中外的傳奇名著,令人大飽眼福。除此之外還有04級劇組的友情演出《星之所在》。

第一個日語劇目《金色夜叉》講述了一個女孩在青梅竹馬的戀人與家财萬貫的提親者之間的選擇,貪圖一時富貴榮華的女主人公選擇了富家公子而抛棄了自己朝夕與共的戀人,也注定了她悲慘的一生。人手畫成的巨大櫻花背景以及男女主角的精湛演技給觀衆留下了深刻印象,主角們的悲慘命運緊緊地抓住了觀衆的心。

第二個是原創韓語劇目《影·籠》。一個是總被家人忽視缺乏愛的男孩,一個是被父母過分的愛牢牢困住失去自由的女孩,故事圍繞着他們之間如何互相拯救展開他們因愛而彼此溫暖,最終走出陰影,掙脫束縛的曆程,突出愛的和諧主題。該劇最為出彩之處是,利用衆神來烘托主角心理的感受,表演形式可謂新穎。

接下來是印尼語班同學獻上的人物曆史劇《達瑪爾烏蘭》。該劇最大的亮點莫過于華麗并具有濃厚民族特色的服裝,此外配合優美的歌舞表演,體現了古代宮廷的豪華壯麗,把觀衆帶到了神秘的境地。其中兩位男主角決一勝負的一幕再現了一代枭雄的魅力,緊湊的劇情令觀衆也為他們捏一把汗。

中場節目是東方語言文化學院同學表演的街舞。他們以柔軟的肢體動作,帥氣的舞步征服了觀衆,台下一片喝彩聲。

随後表演的是《梁祝》和《白蛇傳》兩個劇目。《梁祝》生動的背景營造出近似真實的清風書院,男女主角及配角的表演恰如其分。全場的高潮出現在結尾處的創新的化蝶之舞,當化蝶後的梁山伯和祝英台身穿漂亮的衣服翩翩起舞時,觀衆們一邊喝彩一邊抱以雷鳴般的掌聲。《白蛇傳》的道具惟妙惟肖,令人眼前一亮,大到一座橋,洞房花燭的床,雷鋒塔,小到一棵草都制作得相當精細,可見道具組幕後同學的的心靈手巧。演員們精湛的演技和逼真的道具,以及與劇目人物形象切合的服裝,賦予了這兩個耳熟能詳的經典巨著新的生命力,而正是這些自然地成就了《梁祝》和《白蛇傳》成為本次大賽的最大赢家。

五個比賽劇目結束後,04級友情客串,為觀衆獻上原創劇目《星之所在》。該劇巧妙地運用了蒙太奇的剪接手法,把戰争中人們無法了結的心願和奮起反抗的精神演繹到了極緻。無論是演員的表演還是配音,或是故事情節,整個劇都給人一種震撼人心的感覺。不愧是有着去年比賽經驗的學長,給大二和大一的師弟師妹作了很好的榜樣。大賽最後,富士施樂公司員工也為現場觀衆獻上了民族舞蹈和手語舞蹈兩個節目,可謂為大賽錦上添花!

多田修先生在大賽接近尾聲時發言說,雖然這是他第一次觀看我校的戲劇大賽,但他卻已被同學們高超的演技和熟練的語言運用技巧而深深折服,若來年有機會,他表示一定會再來觀看。

最後激動人心的頒獎儀式終于在大家的期待中拉開了,《白蛇傳》膺榮最佳劇組一等獎和最佳舞台效果獎,《梁祝》包攬最佳劇組二等獎和最受歡迎劇組獎,同時獲最佳劇組二等獎的有《金色夜叉》,《影·籠》、《達瑪爾烏蘭》均獲最佳劇組三等獎。

大賽在同學們的一片掌聲中落下帷幕。本次大賽的精彩與感動深入人心,在這些精彩與感動背後,同學們付出了諸多艱辛與努力,這些艱辛與努力才是真正打動人心的地方。

今年是中國話劇一百周年紀念,中國話劇在一百年的曆程裡始終與國家民族的命運走在一起。不久前,溫家寶總理成功訪問日本,進一步推動了中日經濟、政治、文化的交流,并為中日關系的健康發展指明了方向。這為本次大賽賦予了特殊意義。我們相信,本年度的戲劇大賽将在學校、學院與富士施樂公司的合作以及中日、中國和東南亞國家的文化交流上發揮積極的作用。

本次大賽獲獎名單:

最佳日語男配音:揣迪之

最佳日語女配音:周藝琦

最佳朝鮮語配音:範 婕

最佳印尼語配音:梁健清

最佳男 配 角:馮 博(馬文才扮演者)

最佳女 配 角:詹琳玲(青蛇扮演者)

最佳男 主 角:吳 銘(梁山伯扮演者)

最佳女 主 角:梁元媛(祝英台扮演者)

最佳舞台效果獎:《白蛇傳》

最佳劇組三等獎:《影·籠》 《達瑪爾烏蘭》

最佳劇組二等獎:《金色夜叉》 《梁祝》

最佳劇組一等獎:《白蛇傳》

最受歡迎劇組獎:《梁祝》

記者: 黃靜茹 郭桂珊 餘曉珊 趙世華 攝影:馮師娜 徐培捷

上一條:“趣”樂無窮,津津有“味”——記第三屆趣味日語大賽
下一條:東語學院日語系04級學生年級大會順利召開