本網訊 11月4日,于六教報告廳隆重舉行了第八屆廣外“卡西歐”杯日語演講比賽。零起點組和非零起點組共有27位選手參與本次演講比賽。演講比賽分為定題演講與即興演講。東語學院院長陳多友、副院長丁國旗、卡西歐上海貿易公司電子辭書事業部部長中村理惠、教授張憲生、教授楊晔、外教淺井治、外教岡澤成俊等擔任評委。
首先,陳多友為演講比賽緻辭。緻辭中他回顧了八年來“卡西歐”杯日語演講比賽的發展,認為日語學子在比賽中收益匪淺,可以鍛煉能力,提高專業水平。随後中村理惠女士上台講話,她鼓勵廣外的日語學子踴躍參加日語演講比賽,挑戰自己,更進一步。

陳多友院長緻辭
緻辭環節完畢,定題演講便開始了。無論是零起點還是非零起點,選手們的表現都十分精彩。一如零起點組的選手劉思陽以其獨特的視角闡述了當今社會人們壓力巨大這一現狀,并建議道不要過于注重得失、應當享受過程以緩沖壓力;其聲音甜美、表情生動、動作自然流暢,赢得了在場觀衆熱烈的掌聲。非零起點組的選手武茜則從小處着眼,向觀衆傳達了“食物中蘊含了親人濃濃的情感”這一深刻主題;優雅大方的舉止、溫柔的聲線,赢得了評委的贊賞,也最終斬獲了非零起點組二等獎。而另一位非零起點組選手丁渝文則發表了她個人對日本傳統文化的獨到見解,标準的發音和生動的表情帶着觀衆暢遊于島國的茶道、花道、劍道、書道之中。

武茜優雅從容道見解
即興演講有“大學生活中最棒的一件事”、“對日本印象的轉變”和“日本的青少年文化”這三個題目可供選擇。零起點組中,周京兒從日本的“宅文化”入手,闡述自己對日本的印象以及對其的一些困惑與思考;而陳毅雯認為學習日本茶道是其在大學做過最棒的一件事,講到動情處不禁微微哽咽,在場觀衆為之動容。選手們在台上演說時始終帶着自信的微笑,東語學子淡定從容之氣展露無遺。

選手風采無限展現
到非零起點組的角逐時,研究生李潇潇用流暢的日語向觀衆闡述了“如果你把每一天都當作生命中最後一天去生活的話,那麼有一天你會發現你是正确的”這一至理箴言;本次比賽唯一一位男生——丁博文上場一上場,就得到了觀衆們的熱烈歡呼,他結合自身參加全國口譯大賽失利以及赴日留學一年的經曆,表達自己從中所收獲到的寶貴經驗和人生哲理。

零起點組選手陳靖文獲取佳績
賽後,小記們對部分選手和評委進行了采訪,與他們一起感受比賽中的苦與樂。
冠軍李潇潇講述獲獎心得
非零起點組的冠軍李潇潇告訴記者,為了這次的演講比賽,她花費了很多心血。在賽前她主動與老師、前輩進行多次溝通,以吸取演講經驗。關于學習日語的方法,李潇潇認為興趣很重要,要在學習中發現興趣,而武茜則表示基本功一定要紮實,聽說讀寫一個都不能落下。對于比賽,很多選手都認為輕松的心态很重要,不應過于注重比賽結果;與此同時選手們各有自己的解壓法寶,如上台前看看冷笑話、和朋友開開玩笑等,一緩緊張之感。
對于選手們的精彩表現,外教渡邊直子和岡澤成俊都贊不絕口。渡邊直子說,即興演講中,選手隻有短短10分鐘的準備時間,這是對其演講能力、臨場應變能力的極大挑戰,但是選手們都能從容自信完成演講,對此評委們都給予選手們極高的評價。此外,渡邊老師還表示,日語學習不應過分依賴網絡信息,而應該更多地親身體驗日本文化,這樣才能更好的理解日本文化,演講内容方能豐滿有力。岡澤老師則建議學生們要多鍛煉表達能力,這樣才能克服臨場的緊張情緒,在比賽中更充分的發揮自身才能。
“卡西歐”杯作為我校日語系一年一度的重要賽事,已經不知不覺走到了第8個年頭,陪伴着衆多學子一路成長,與曆年選手們一同度過無數苦與樂的時刻。但第八屆“卡西歐”杯的完美落幕并不意味結束,就讓我們繼續期待下一屆賽事中更精彩的故事。
文字:蔡婷婷
蘆 帥
陳夜早
楊鴻志
林玉婷
李永欣
攝影:李林菲
覃麗安
編輯:吳思利
柯鴻钊
獲獎名單
零起點組:
一等獎 陳靖文
二等獎 陳毅雯 劉思陽
三等獎 彭慧 周京兒 梁佩勳
優秀獎 蘇佳茵 黃文文 劉嘉旋 肖婧 邸丹妮 鄭一葦 楊惠惠
非零起點組:
一等獎 李潇潇
二等獎 武茜 丁博文
三等獎 康蘇誠 徐綠 丁依若
優秀獎 杜曉君 渝文 王巧雯 黃德莉 周燕嫦 肖潇 李璐 邱詠瑤