本網訊　10月27日，我校太阳成集团tyc234ccMTI2017級研究生王悅然和鄒靖雯代表我校參加第十一屆多語種全國口譯大賽，分别獲得日語同傳組一等獎(第一名)和日語交傳組三等獎。

比賽現場

來自廣外、北外、上外、北二外、北大等20餘所高校的30名選手參加了日語組的比賽。鄒靖雯脫穎而出，晉級決賽，語音清晰，沉着冷靜地完成了信息量高度密集的口譯，最終榮獲決賽三等獎。王悅然在下午的同聲傳譯組決賽中壓軸出場，她以純熟自然的雙語表達、流暢準确迅速的譯語輸出、沉着冷靜的臨場表現，赢得了在場評委與觀衆一緻高度評價，最終獲得冠軍。鄒靖雯認為，此次比賽是既是對自己這麼多年來學習日語成果的一個檢驗，也是在今後學習道路上的一個鞭策。王悅然認為，口譯學習就是一個不斷挑戰自我極限的過程，通過這次比賽明白了自己的不足，會在今後的學習生活中砥砺前行。

我校學子與指導老師合影

據悉，本屆口譯大賽各語種賽事分初賽、複賽和決賽三個階段，比賽内容分為外譯中和中譯外兩個環節，内容包括時政、經濟、科學、生活等多個領域，從職業素養、技巧運用、信息傳達等多方面考察參賽選手的綜合水平。