4月22日，我校實習基地佛山隆深機器人有限公司與川崎機器人（天津）有限公司就共同投資成立廣東隆崎機器人有限公司（以下簡稱：隆崎機器人）舉行簽約儀式并宣布隆崎機器人正式落戶順德萊茵工業園。我校日語亞非學院派遣MTI張雪同學參與了合資公司成立儀式的口譯服務工作，表現突出，受到組織方贊賞。

據悉，隆深機器人自成立之初就和日本川崎機器人開展了合作。2013年趕上了中國工業機器人市場蓬勃發展時期，雙方便開展了緊密合作，合作領域也從家電行業、汽車零部件擴展到汽車整廠定制的自動化機器人産線。隆深和川崎緊密合作的8年，也是雙方互相信任、互相支持，成立合資公司的基礎。

隆深·川崎合資公司簽約儀式

在簽約儀式上，隆深機器人董事長趙偉峰率先發表緻辭。他表示隆崎将實現川崎機器人、隆深機器人雙方優勢互補，以達到“1+1＞2”的效果。本次新公司的成立及新産品的推出，标志着隆深機器人、川崎機器人進一步深化全面戰略合作夥伴關系，集雙方所長完成工業機器人與系統集成方案的深度嵌套，為廣大客戶提供更加靈活、高效、穩定的自動化解決方案。

川崎機器人董事長岩濑正順在緻辭中強調，自2014年隆深機器人與川崎機器人建立了代理店關系以來，隆深機器人累計銷售了超6千台的川崎機器人，是川崎機器人發展中國市場的重要合作夥伴。未來，川崎機器人将全力支持合資公司，将其打造為中國制造業自動化、智能化、數字化升級的基石。

佛山市商務局局長蘇岩表示，隆崎機器人的成立，既是企業發展的高光時刻，也是佛山轉型升級的關鍵舉措。他表示，隆深機器人作為佛山市機器人骨幹企業，自2013年成立以來從原來的初創集成商進化為現在的整體智能制造服務商，發展速度有目共睹。川崎機器人作為世界機器人巨頭之一，于1969年在日本制造第一台工業機器人，在世界機器人行業發揮着技術先驅的作用。

日本駐廣州領事館商務領事阿部尚行在緻辭中指出，佛山長期走在中國制造業前列，并與日本保持着良好合作關系。本次隆深機器人與川崎機器人成立合資公司，标志着佛山在工業機器人領域邁入發展新征程。

張雪同學在現場進行口譯工作

佛山隆深機器人有限公司是我校校級實習基地，連續兩屆贊助我校舉辦“隆深”杯日本知識大賽活動，促進了中日兩國友好交流，激發了學生對日本知識的興趣。此外，還在我校設立“隆深”日本研究獎勵項目，幫助我校在校學生前往日本，深入田野，實地參與現場調查工作，收集和記錄第一手資料，以此拓寬視野，提升科研能力、實踐能力和創新能力。

通過本次口譯實踐，不僅讓學生對于口譯現場工作有一個更為全面和具象的把握，進一步理解課堂上所學知識，而且可以讓學生将口譯理論運用于實踐，真正做到理論和實踐相結合。近年來，我國對專業外語人才的需求越來越大，這對于我校外語學子來說，既是機遇，也是挑戰。作為MTI專業的學生，更應該在有限的時間内掌握更多的專業知識，積累實踐經驗，培養國際視野和專業意識，在實踐中不斷查漏補缺，為将來成為一名專業的口譯人員做好準備。

廣州日報報道

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1697709828891874877&wfr=spider&for=pc

南方都市報報道

https://3g.163.com/dy/article_cambrian/G88N55E605129QAF.html

珠江商報報道

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1697773013217113505&wfr=spider&for=pc

潇湘晨報報道

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1697814443037214948&wfr=spider&for=pc

網易報道

https://www.163.com/dy/article/G8HRFO3A053284K6.html

文字/圖片：張雪

校對：程亮

終審：張志剛