本網訊4月2日下午,北京語言大學羅林教授兼職教授受聘儀式暨“阿拉伯語言語行為”學術講座在六教B205室舉行。太阳成集团tyc234cc副校長顧也力,東語學院院長韋立新,學院黨委書記林紹雄等領導老師出席了受聘儀式。該儀式由韋立新主持。
顧也力為羅林頒發聘書
聘阿語教授學校高度重視
阿拉伯語專業是我校07年剛成立的專業,隸屬于東方語言文化學院。目前隻有07、08兩個年級學生,是一個非常年輕的專業。
學校領導對阿拉伯語專業的高度重視。韋立新宣布活動開始後,顧也力親自為羅林頒發聘書。
羅林畢業于北京大學,後獲北京外國語大學碩士與博士學位,目前任教育部高校外語專業教學指導委員會阿拉伯語分委會委員、北京語言大學亞歐語系系主任,在阿拉伯語教學上擁有豐富的經驗。他表示,廣外的外語教學水平在全國位于前列,是一所具有強大實力和良好學習氛圍的學校。并談到廣外是個非常美麗的學校,能成為廣外的一分子,他感到非常榮幸。
論“言語行為” 講座意味深長
在随後進行的“阿拉伯語言語行為”講座中,羅林用輕松幽默的生活例子,給同學們講解了正确地運用語言的重要性。他表示,即使是完全同樣的表達,在不同的語境下,也會有完全不同的意義,提醒同學們在做翻譯工作時一定要想清楚自己想表達的東西。羅林還指出,阿拉伯語是一門宗教色彩比較濃厚的語言,學習阿拉伯語一定要多加了解其宗教背景,避免造成溝通上的失誤。
羅林鼓勵阿拉伯語專業的學生努力學習,并指出阿拉伯語專業具有非常理想的前景。他強調了即将進行的全國阿拉伯語四級考試的重要性,在場學生深受激勵。随着阿拉伯國家的發展以及與我國日益密切的交流,阿拉伯語專業是我校蓬勃發展的新興專業。
文字:楊翔淩
攝影:黎莎
編輯:鐘麗婵